這篇文章其實文字部分不多，強烈推薦大家直接閱讀原文，我這里主要是把文章里介紹的PPT簡述一下，方便大家尋找。
大部分人非常在意個人在技術上的提升。但是保持對新技術的了解是一項不小的挑戰， 畢竟我們需要的信息在數量上過于龐大。2012年里，伴隨著前端發展的是大量的革命性突破和對前端的重新定義。
我們在實踐的路上飛速前進，具體的進步體現在使用抽象化，優秀的代碼質量，維護性上的提升以及更好的性能。如果你實在忙到沒有時間來跟上最新的技術，不用擔心。
隨著假日的來臨，我們就有了一些空閑的時間可以自己支配，我想，如果我把我收集的前端相關的精品討論列表分享出來，那一定會對大家有一些幫助。你不需要把所有的都閱讀一遍，但是這些相關的建議會讓你了解更多相關的知識，為明年成為一名更好的前工程端開發師做準備。
基礎部分
走在技術前沿的方法
How to Stay Up to Date on Web Stuff, Chris Coyier
即使技術相關的理念會不斷變化，我們依然可以做到讓自己處于技術的前沿。
確保你的開發模式已經跟上時代
A New Baseline for Front-End Developers, Rebecca Murphey
曾經在我們編輯文件的時候，本地測試完然后傳到ftp上是最常規的做法。我們通過一個前端是否能編寫一個兼容ie6的頁面來判斷他的前端水平。我們在html，css和javascript中的技術都不夠強悍。
這樣的情況在近幾年有了很大的轉變，隨著工作方式的改進和各類工具的推出。前端開發越來越受到重視，這個主題講解了前端在開發中的新起點。
前端開發工程師的新起點
理解瀏覽器在屏幕后面的工作原理
So, You Want to Be a Front-End Engineer, David Mosher (Video)
有些人會說，瀏覽器是他所知道的開發平臺中最不穩定的一個。如果你是一個客戶端開發工程師，理解瀏覽器內部工作原理會幫助你作出更好的決定，并且你 也會贊嘆那些最佳實踐背后的種種辯論。在這個今年最好的主題之一里，david mosher會待你了解瀏覽器的解析和頁面的渲染。
了解web平臺現在需要提供什么
Tooling for the Modern Web App Developer, Addy Osmani
web在不斷的進化，了解這個平臺中新出的技術不是一件容易的事情。html5的新特性讓我們可以構建一個完全嶄新的web應用，包含很多以前無法實現的特性（至少，在沒有插件的情況下）。
在這個主題中，我的隊友eric會帶你了解html5的痛苦邊緣，關注很多解決現實世界問題的方案。你會了解媒體流，設備輸入，現代css設計，媒體捕捉，文件i/o等等。
工作方式
web app開發工程師的工作方式
無論你在使用coffeescript還是javascript，less還是sass，構建一個好的web應用在現在需要大量引用外部資源，框架，工具和結合工具來將他們整合到一起。簡單地說，你需要一個打屁股用的實用腰帶。
在這個主題中，你會了解到當前前端系統的概況，并學習到一個新工具來整合這些系統，叫做yeoman。
你還可以訪問這個主題的擴展版本。
web設計師的工作方式
A Modern Web Designer’s Workflow, Chris Coyier (Video)
今天我們對web構架師的要求很高。如果在以前，這個崗位名稱已經表達了它所對應的工作，但是現在不僅僅是視覺設計崗位，甚至涉及到交互的構建。設計師需要考慮不同形狀，不同尺寸，不同連接方式的不同設備，并且這些設備下都要能正常工作。
作為一個設計師，你通常需要在團隊之間溝通和分享代碼，并且需要了解很多不同的技術。在這個主題中，chris coyier會說到很多令人贊嘆的工具來幫助手頭的工作更加順利地完成，還會討論應該做些什么來提供一個高水準的現代工作流。
移動web開發的工作方式
Mobile Web Developers Toolbelt, Pete Le Page (Video)
移動端開發和PC端開發有很大的不同，這個主題講述了各種工具來讓移動web開發更加方便，讓移動web開發更加容易。
如何調試
Secrets of the Chrome DevTools, Patrick Dubroy (Video)
深度了解谷歌開發者工具
面向未來的開發
CSS
The CSS of Tomorrow, Peter Gasston
這個主題介紹了CSS給你現在的開發帶來了什么，作為一個CSS程序員，如何利用CSS3來實現面向未來的開發。
JAVASCRIPT
The Future of JavaScript, Dave Herman
了解ES6的新特性，以及使用方式
WEB APPLICATIONS
Web Components and the Future of Web App Development, Eric Bidelman
如何更好地將各種新技術整合到你的web應用中。
CSS
CSS領域中的藝術
All the New CSS Hawtness, Darcy Clarke
這個主題介紹了最新的CSS實現以及相關的標準，并且學習到這些新的CSS技術是如何改變我們的日常開發。
模塊化CSS
Your CSS Is a Mess, Jonathan Snook
大部分人的CSS代碼都是一團糟，在這個主題中，你會知道如何解決CSS的模塊化問題，方便管理和維護。
CSS的預處理器
CSS Pre-Processors, Bermon Painter
如果你還沒有用過CSS預處理器，那你就OUT了。這個主題會對比較流行的幾個CSS預處理器進行概述。
文檔
A Better Future With KSS, Kyle Neath
本主題介紹了Kyle的一個工具，KSS，用于生成CSS文件的文檔和代碼格式化。
JavaScript
代碼風格的重要性
Maintainable JavaScript, Nicholas Zakas
編寫有趣的JavaScript代碼和編寫專業的JavaScript代碼是兩碼事，在Zakas的這個主題中，你會學習到如何做到編寫可持續性維護的JavaScript代碼
構建大規模的APP
SoundCloud’s Stack, Nick Fisher
這個主題中，來自SoundCloud的Nick Fisher會介紹他們公司開發一個大規模JavaScript APP的故事，并且分享他們的開發步驟以及如何提高開發效率。
重新思考應用的結構
Re-Imagining the Browser With AngularJS, Igor Minar
在這個主題中，你會了解如何將未來Web平臺的力量使用到當前的Web應用中。
國際化
Entschuldigen you, parlez vouz JavaScript, Sebastian Golasch (Video)
這個主題中，Sebastian介紹了從如何定位現實世界中的國際化問題，到如何用優雅的方式進行解決。
模式和原則
The Plight of Pinocchio, Brandon Keepers
我們需要將JavaScript作為一門真正的語言，就需要能在JavaScript上使用真正的語言會使用的各種最佳實踐。JavaScript不再是一門玩具語言。
什么時候來延遲(惰性)加載腳本
How Late Is Later?, Massimiliano Marcon
我們都知道延遲(惰性)加載腳本可以提高Web應用的加載時間，那么什么時候才是正確的時間來加載腳本呢？
移動Web開發
Creating Responsive HTML5 Touch Interfaces, Stephen Woods (Video | Audio)
如何去解決UI和用戶間交互的問題，避免這些陷阱是很多應用開發者在未來需要面對的。
來自滾動條的挑戰
Embracing Touch: Cross-Platform Scrolling, Mark Dalgleish (Video)
滾動效果是最流行的移動頁面的方式。可惜滑動的效果總是不能與原生滾動條媲美。我們應該如何在移動瀏覽器上解決這個問題？
原生，HTML5和混合的應用
Native, HTML5 and Hybrid Mobile Development, Eran Zinman
這個主題中，Eran分享了他在跨平臺開發中的經驗。
性能，分布和facebook在HTML5上的實踐
On the Future of Mobile Web Apps, Simon Cross
facebook利用HTML5做了什么？還有什么需要改進？
移動開發的調試工具
Mobile Debugging, Remy Sharp
響應式設計技術
Responsive Web Design: Clever Tips and Techniques, Vitaly Friedman
這個主題提供了響應式設計實現的概述。
Web Apps
離線的web應用
Offline Rules, Andrew Betts (Video)
如何在Web應用中做到客戶端的存儲，并且如何將其用在提高網站的體驗上。
STATE OF THE ART
Building Web Apps of the Future: Tomorrow, Today and Yesterday, Paul Kinlan (Audio)
Paul介紹了如何構建面向未來的web app。
客戶端存儲
Storage in the Browser, Andrew Betts
應用緩存
Application Cache: Douchebag, Jake Archibald (Video)
如何利用Application Cache來構建你的網站
性能
CSS
High-Performance CSS, Paul Irish
找出那些影響頁面性能的CSS，比如引發瀏覽器繪制至少多70毫秒的box-shadow，以及解決方案。
GitHub’s CSS Performance, Jon Rohan
避免JANK
Jank-Free: In Pursuit of Smooth Web Apps, Tom Wiltzius
JANK是指當動畫頓卡，特效執行緩慢，或者頁面滾動慢時的一種狀態。該主題介紹了如何避免這些狀態。
Web
Building Faster Websites, Ilya Grigorik
如何在網站的角度考慮整體性能的提升。
JavaScript
Breaking the JavaScript Speed Limit With V8, Daniel Clifford
如何打破V8執行腳本的速度限制。
測試
理解代碼的不好的原因
Why Our Code Smells, Brandon Keepers (Video)
這個主題中，Brandon會介紹他日常的代碼，尋找那些會引起問題的劣質代碼，理解為什么會出現這些代碼，并且這些代碼意味著什么，最后介紹如何對其進行重構。
CURRENT STATE OF THE ART
JavaScript Testing: The Holy Grail, Adam Hawkins (Video)
如何利用測試工具，來保證一個應用的體驗。
提高代碼的可測試性
Writing Testable JavaScript, Rebecca Murphey (Audio)
總結
花在思考自己技術提升上的時間是非常值得的。磨練的越多，你就更有機會去成為一名優秀的工程師。
這個列表不一定會覆蓋今年所有優秀的PPT，不過還是希望能給大家提供一些指引。去閱讀一些你感興趣的。這樣的閱讀會提高你的能力，也希望能真正為你的日常開發提供幫助。
最后，祝大家享受節日，新的一年有更多的進步和突破。
編譯：w3ctech