主要針對酒店行業(yè)和聯(lián)邦政府進(jìn)行Web開發(fā)的Ryan Boudreaux針對四大設(shè)計原則寫了一系列文章，本文為第一篇《Effective design principles for web designers: Contrast》的譯文，內(nèi)容如下：

如果你接受過設(shè)計方面的正規(guī)課程，你可能已經(jīng)了解了高效設(shè)計原則，它包括四個著名的標(biāo)準(zhǔn)概念：對比（Contrast）、重復(fù)（Repetition）、對齊（Alignment）和親密性（Proximity）。很多人簡稱為PARC或CRAP。這四個設(shè)計原則是印刷行業(yè)設(shè)計的標(biāo)準(zhǔn)知識；實事上，有幾本書已被要求作為該科目（包括非設(shè)計人員的設(shè)計課程）的教科書，比如Robin Williams寫的第三版《寫給大家看的設(shè)計書》（The Non-Designer’s Design Book）。

本文將重點討論“對比”這一設(shè)計原則，它與Web設(shè)計中的顏色及如何測試顏色匹配程度有關(guān)。

對比

從一個全新的角度來看，當(dāng)兩個或更多相關(guān)元素以不同方式顯示出來時，就會產(chǎn)生對比，差異越明顯，對比也就越明顯。把相似的元素放在Web頁上，并把它們轉(zhuǎn)化為唯一的實體、部分，或者容器，這是高效對比的關(guān)鍵點所在。打造具有對比性的元素最普遍的方法包括創(chuàng)建元素的不同屬性，比如顏色——它似乎已得到最廣泛應(yīng)用。其它的屬性包括大小、形狀、紋理、方位、位置及運動。但有較大對比度的兩個元素不一定會帶來具有吸引力的視覺體驗。

在網(wǎng)頁中，文本和排版元素的顏色值可以很好地體現(xiàn)“對比”。需要測試的前景色就是文本本身，而背景色則是文本之下的任何元素，無論是圖片、漸變，抑或RGB顏色。

用顏色完成對比

在Web設(shè)計中，好的顏色對比是十分重要的，不僅僅是為了美學(xué)價值，還為了Web的可訪問性。有些人具有視覺障礙，或是色盲，應(yīng)確保網(wǎng)站的顏色對比可以相應(yīng)地調(diào)整，以增加響應(yīng)性和可訪問性。所以測試網(wǎng)站的顏色對比是一個很好的選擇，下面列出幾個工具可以提供頁面的亮度對比度。對比度在4.5：1或者更高是比較理想的，符合W3C的WCAG 2.0標(biāo)準(zhǔn)。

顏色對比檢測工具

這些工具可以幫助你設(shè)計網(wǎng)站，使你的網(wǎng)站有一個合適的前景色與背景色的對比度。某些工具可以檢測色差和亮度差的平衡性，并顯示出結(jié)果，包括亮度差、色差、顏色匹配、比對度，及相應(yīng)的從AA到AAA等級的WCAG 2值。

Check My Colours工具由自由Web開發(fā)者Giovanni Scala提供，它可以用來檢測網(wǎng)頁中所有DOM元素的前景色與背景色的組合情況。只需要輸入待測網(wǎng)站的URL，該工具即可顯示出頁面中DOM元素是否有充分的對比，以滿足有視覺障礙人群的瀏覽。Check My Colours所有的檢測結(jié)果均基于W3C所建議的算法。下圖展示了某簡單網(wǎng)站中DOM元素的檢測結(jié)果。

Colour Contrast Check由加拿大的Web開發(fā)者Jonathan Snook提供，該工具允許你指定一個前景色和背景色，并判斷它們是否有足夠的對比度，以滿足有視覺障礙人的閱讀，或適合于在黑白屏上閱讀。下圖展示了該工具。

Luminosity Colour Contrast Ratio Analyse由Web開發(fā)者Gez Lemon提供，通過輸入十六進(jìn)制顏色碼，可以計算出前景色與背景色的亮度對比度。如下圖。

WebAIM Color Contrast Checker可以調(diào)暗或調(diào)亮最初的前景色與背景色（十六進(jìn)制的RGB值），直到它滿足AA標(biāo)準(zhǔn)。你可以用這個工具來改變顏色、改變亮度。如下圖。